ГЛАВА 29
До участка добрались минут за двадцать.
За всю дорогу никто из них так и не произнёс ни слова.
Внутри было людно. По коридорам спешили сотрудники. Из кабинетов доносились голоса. Кто-то так и остался в вечернем платье, кто-то поверх костюма уже успел надеть кобуру.
Купера доставили раньше них.
Билли ждал у входа в следственный отдел. Едва заметив Лэйка и Паркера, он сразу направился навстречу.
— Детектив Лэйк, там…
Он не договорил.
— Господи…
Он уставился на Рика. Под глазом расползался синяк, разбитая губа распухла, на шее темнели следы пальцев.
Потом посмотрел на Аарона.
Тот был бледен, как мел. На рубашке виднелись тёмные брызги.
— Что… случилось?
— Купер, — коротко бросил Лэйк. — Где он?
— Уже в третьей допросной, но…
— Как вы его задержали? — спросил Рик.
Билли растерянно перевёл взгляд с Аарона на него.
— Рик… вам, может, сначала…
— Где остальные? Хэйз и Ковальски уже приехали? — перебил Лэйк.
— Детектив…
Аарон резко остановился.
— Ещё одно слово не по делу, Хонг, — сказал он, глядя ему прямо в глаза. — И я снова тебя отстраню.
Билли опустил взгляд.
— Понял.
Они молча шли по коридору. Поравнявшись с Риком, Билли протянул ему папку с материалами по делу. Паркер взял её, продолжая смотреть вслед Лэйку.
В горле неприятно запершило. Рик негромко кашлянул, будто просто подавился воздухом, но тут же сжал губы.
— Всё было именно так, как вы и предполагали, детектив, — негромко заговорил Хонг. — Приманка сработала. Я увидел, как вы выбежали через толпу, сразу понял: началось. Нашёл шерифа. Мы взяли его прямо во время сделки.
— Все наши были с вами? — спросил Лэйк, не сбавляя шага.
— Да.
— С Купером кто-нибудь уже разговаривал?
— Нет. Ждали вас.
Они остановились у двери допросной.
За толстым стеклом Рик увидел небольшую серую комнату: стол, прикрученный к полу, металлический стул и Купера.
Тот сидел, опустив голову. Руки, скованные наручниками, неподвижно лежали на столешнице.
По спине Паркера пробежал холодок. Неужели это всё?
Они действительно его поймали?
И совсем скоро узнают, что произошло с Кэти?
— Хорошо, — коротко сказал Лэйк. — Никого не впускать.
Он взялся за ручку двери, но прежде чем открыть её, посмотрел на застывшего Рика.
— Ты идёшь?
Рик резко вскинул голову.
После «Забудь» он не ждал, что Аарон вообще к нему обратится.
Всё это время ему казалось, что он больше не заговорит с ним. Не посмотрит. Просто войдёт в допросную один.
Сердце сжалось так сильно, что на секунду стало трудно вдохнуть.
— Д-да…
Он подошёл ближе.
Лэйк дождался его и только потом открыл дверь.
Холодный, сухой воздух ударил в лицо и тут же пробрался под манжеты. Казалось, даже лёгкие не хотели втягивать въевшийся в стены запах металла и хлорки.
Пространство сразу стало теснее.
Тишину нарушал только тихий звон цепочки наручников. Купер едва заметно пошевелил рукой.
Заметив их, он ухмыльнулся. Уголки его губ дёрнулись так резко, что улыбка больше походила на судорогу.
— Кого я вижу… — протянул он. — Чип и Дейл собственной персоной. Что-то вы сегодня неважно выглядите.
Паркер почти не услышал его.
Аарон спокойно подошёл к столу и остановился напротив Купера.
Несколько секунд они молча смотрели друг на друга.
Только после этого Лэйк сел чуть медленнее обычного. Рик сразу заметил, как пальцы его правой руки сильнее сжали край стола, но почти сразу расслабились.
— Поговорим, Марк?
Купер лишь криво усмехнулся.
— Или тебе больше нравится Куп?
Улыбка медленно исчезла с его лица.
— Пф, — тот коротко прыснул, дёрнув руками. Наручники снова лязгнули. — Не буду я тебе ничего говорить.
Лэйк ничего не ответил.
Марк прищурился.
— Я тут, ты там, — добавил он. — Вот и вся ситуация. Всегда так было. И ничего не изменилось.
— Думаю, ты не до конца понимаешь, в какой ситуации находишься.
Купер приподнял бровь.
— Правда?
— Кто назначил встречу?
В лице Купера на мгновение что-то дрогнуло, но уже через секунду он снова взял себя в руки.
— Это и есть твой первый вопрос?
— Да.
Куп откинулся на спинку стула. Наручники тихо звякнули, когда он пошевелил кистями.
— Тогда не повезло. Ответа не будет.
— Будет.
— Откуда такая уверенность?
Аарон медленно подался вперёд, и его тень легла на стол.
— Потому что я
здесь, — спокойно сказал он. — А ты —
там.
Несколько секунд Купер молча смотрел на него.
— Думаешь, это что-то меняет? А?
— Уже изменило.
— Что же?
— Ты в наручниках.
Купер тихо хмыкнул.
— И?
— А те, кто тебя сюда привёл, — нет.
Марк провёл языком по пересохшим губам.
— Всё такой же самоуверенный… Бесишь пиздец.
Он снова усмехнулся. Большой палец машинально зацепил заусенец у ногтя.
— Значит, ты знаешь, кто назначил встречу?
Куп медленно покачал головой.
— Нихера я тебе без адвоката не скажу.
— Это твоё право.
Купер едва заметно нахмурился.
— Адвокат уже едет, — продолжил Лэйк. — До его приезда у нас ещё есть время.
Он больше ничего не сказал. Марк ещё несколько секунд не сводил с него глаз.
— Думаешь, пересидишь меня?
— Нет, — ответил Лэйк. — Думаю, ты уже сказал мне больше, чем успел заметить.
Паркер наблюдал за ними молча.
В какой-то момент он поймал себя на том, что уже не ждёт, чем ответит Купер.
Он ждал следующего вопроса Лэйка.
От этой мысли напряжение незаметно отпустило. Рик едва заметно улыбнулся и, наконец, прислонился плечом к дверному косяку.
Тишину прорезал низкий, неприятный смешок.
Марк медленно перевёл взгляд с Лэйка на Паркера и вдруг рассмеялся.
— Ну и ладно. — Он покачал головой, будто искренне забавляясь происходящим. — Находиться здесь не так уж и плохо.
Он чуть лениво пожал плечами.
— Могло быть и хуже.
Лэйк склонил голову на бок.
— Что именно?
Марк непонимающе моргнул, смотря ему прямо в глаза.
— О чём ты?
— Ты сказал: «могло быть и хуже».
— И что с того?
— Что именно «могло быть хуже»?
— Это образное выражение.
Аарон кивнул так спокойно, будто ответ его полностью устроил.
— Понятно. Значит, арест тебя не испугал.
— А должен был?
— Обычно люди, которых задерживают с партией наркотиков, ведут себя иначе.
Марк коротко хмыкнул и снова подался вперёд, опираясь локтями о холодный стол.
— Ну вот такой я, не «обычный».
Лэйк слегка кивнул.
— Это я уже вижу.
Рик оттолкнулся от дверного косяка.
Не дожидаясь просьбы, подошёл к столу и положил перед Лэйком папку.
Их взгляды встретились лишь на мгновение.
Аарон едва заметно кивнул и сразу открыл её.
— Тогда объясни одну вещь.
Марк промолчал.
— Большинство задержанных в первые минуты спрашивают, какой срок им грозит. Или пытаются убедить нас, что произошла ошибка.
Лэйк перелистнул страницу.
— Тебя это не интересовало.
Купер только криво усмехнулся.
— Надо же. Передо мной что «настоящий детектив»? — он хмыкнул, явно позабавившись собственному остроумию, — Но я всё равно не понимаю, к чему это?
Лэйк наконец оторвал взгляд от листов.
— Просто отметил.
Несколько секунд Марк молча смотрел на него.
— Отметил что?
— Что перспектива оказаться здесь тебя не испугала.
— Может, просто нервы крепкие.
— Может.
Лэйк слегка придвинулся ближе.
— А может, ты понимаешь, что снаружи будет хуже?
Купер сцепил крепче челюсть. Большой палец снова машинально зацепил заусенец у ногтя.
Он тут же попытался убрать руки под стол, но длина цепей не позволяла.
Лэйк спокойно закрыл папку.
— Если человек предпочитает камеру тому, что ждёт его на свободе… дело дрянь.
Он поднял взгляд на Купа, после чего уже тише добавил:
— Да? Марк.
— Ты что совсем охуел? — зло процедил он. — Думаешь, я самоубийца?
Уголок губ Аарона едва заметно дёрнулся.
Он медленно откинулся на спинку стула, продолжая спокойно смотреть на Купера.
— Знаешь, что мне показалось странным?
Марк промолчал.
— Мы взяли тебя с товаром. Живьём. На сделке. А за всё это время никто даже не попытался тебя вытащить.
Купер презрительно усмехнулся.
— Ты правда думаешь, что всё так работает?
— Я знаю только одно.
Лэйк чуть наклонил голову.
— Если человек важен, его не оставляют одного в такой момент.
Улыбка медленно сползла с лица Марка.
— Зато очень удобно оставить того, кого не жалко.
Купер с такой силой сжал челюсть, что на скулах заходили желваки.
— Заткнись, — процедил он.
Лэйк сложил руки на груди.
— Ты ведь даже не знаешь, что произошло после твоего задержания.
Его голос оставался всё таким же ровным.
— В курсе ли твои люди, что ты у нас?
— Я сказал, завали ебало.
Рик едва заметно напрягся, но не шелохнулся.
Аарон сделал короткую паузу, не меняя выражения лица.
— Или тебя просто вычеркнули в ту же минуту, как на руках защёлкнулись наручники.
Лэйк хмыкнул.
— Странно. Человек с твоей репутацией… а никто даже не попытался узнать, куда ты исчез.
— Нихуя ты обо мне не знаешь! — Купер дёрнулся что есть силы вперёд. — Если слух дойдет до Фокса…
— Фокс, — перебил Лэйк.
— Блять! — выпалил Куп. Наручники впились в руки с такой силой, что разодрали кожу на запястьях.
Бровь Лэйка едва заметно приподнялась.
Он медленно наклонился вперёд. Пальцы слегка коснулись папки.
Открыв её, он достал фотографию и подвинул ближе к Куперу.
— Что было в этом чёрном пакете?
Взгляд Купера метнулся к снимку.
Несколько секунд он молча смотрел на фотографию, где они со Стэнли стояли в переулке. Затем перевёл взгляд на Паркера и снова на Лэйка.
— Вы… — растерянно выдохнул он. — Вы уже тогда следили за мной?
— Купер. Соберись.
Лэйк терпеливо ждал.
Рик поймал себя на том, что не сводит глаз с Марка. Тот нервно облизал пересохшие губы, а под столом задёргалась нога.
В горле снова запершило, и Рик тихо кашлянул.
— Чтоб тебя! — сорвался Купер, злобно оскалившись. Он резко откинулся на спинку стула, насколько позволяла цепь наручников. — Там была пробная партия. Стэнли должен был пустить её по рукам. Если товар зайдёт, я сообщаю об этом Фоксу, и сделке быть.
— Ясно.
Лэйк достал из папки вторую фотографию и подвинул её к Куперу. На слегка смазанном снимке отчётливо виднелся серый пикап.
— Одиннадцатое ноября. Час дня. Район автовокзала, — он поднял взгляд на Купа. — Ты снова выполнял поручение Фокса?
Купер взял фотографию и нахмурился. Потом резко вскинул голову.
— Что это значит?
— Отвечай на вопрос.
Марк замолчал. Нога под столом начала дёргаться сильнее.
— Я жду, — холодно отрезал Лэйк.
— Если меня грохнут, это будет на твоей совести, Лэйк! — со злостью процедил он.
Он шумно втянул воздух.
— Я тогда был с Рэйчел. Она может подтвердить.
— Что за Рэйчел? — уточнил Лэйк.
— Подруга… — Купер замялся, взгляд его метнулся в сторону.
— Что за подруга?
— Моя подруга.
— И ты встречался с ней у автовокзала?
Марк промолчал.
— Зачем?
— Она позвала меня в бар.
— Зачем Рэйчел позвала тебя в бар?
Купер раздражённо выдохнул.
— Поговорить.
— О чём?
Лэйк не сводил с него глаз. Марк только отвернулся в сторону.
— Что было такого важного, что она позвала тебя в бар среди дня?
Желваки на скулах Купа проступили отчётливее.
— Она хотела тебе что-то рассказать?
Марк никак не отреагировал.
Лэйк чуть наклонил голову.
— Или она была чем-то расстроена?
Купер дёрнулся.
— Значит, расстроена.
