ГЛАВА 16

 
 
В участке стояла лениво-сонная атмосфера. Почти все столы пустовали: кто-то ушёл на обед, кто-то закурил на улице, и из-за этого коридоры казались чуть шире и тише. Флуоресцентные лампы негромко потрескивали, гулко отражаясь от серых стен, а где-то в глубине жужжал кофейный автомат.
 
Билли устроился за своим столом, надел наушники, раскрыл блокнот и, слегка нахмурившись, что-то сосредоточенно записывал. Время от времени он останавливался, перечитывал написанное, что-то исправлял, после чего снова принимался быстро водить ручкой по бумаге.
 
Рик невольно усмехнулся.
 
Смешно.
 
С тех пор как он вернулся в Дампфилд, за свой стол он, кажется, ещё ни разу толком и не садился. Не проходя мимо, не хватая на бегу очередную папку и не вылетая через пять минут обратно в город.
 
Просто сел.
 
Он откинулся на спинку кресла, прикрыл глаза и впервые за весь день позволил себе ничего не делать.
 
Тишина накрыла почти сразу.
 
Сначала она показалась даже приятной. После бесконечных разговоров, дороги, шума кафе и утренней беготни это неожиданно приносило облегчение. Но прошло всего несколько секунд, и мысли снова начали медленно собираться в одну точку.
 
Куп, Стэнли, экспертиза. Записка, аккуратно сложенная во внутреннем кармане куртки.
 
Рик шумно выдохнул.
 
Что теперь со всем этим делать?
 
Ждать пятницы?
 
Ждать, пока Аарон вернётся?
 
Он раздражённо поморщился ещё прежде, чем успел закончить эту мысль.
 
Нет.
 
Ждать он больше не мог.
 
Слишком многое уже закрутилось. Слишком многое зависело от одного письма, которое, если расчёты были верны, уже должно было лежать в почте Лэйка.
 
Рик резко открыл глаза. Взгляд сам собой остановился на Билли. Тот всё так же сидел в наушниках, полностью погружённый в свои записи, и не замечал ничего вокруг.
 
Паркер несколько секунд молча наблюдал за ним. Потом тихо позвал:
 
— Билли.
 
Никакой реакции.
Голова лишь едва заметно покачивалась в такт музыке.
 
— Билли, — повторил он громче.
 
Снова ничего.
 
Рик хмыкнул, скомкал первый попавшийся лист бумаги и метко запустил его через все ряды пустующих столов.
 
Комок угодил Хонгу прямо в плечо.
 
Юноша вздрогнул, удивлённо обернулся, поспешно вытащил один наушник и вопросительно посмотрел на него.
 
— Что?
 
— У тебя есть доступ к компьютеру Лэйка?
 
Билли удивлённо моргнул.
 
— Ну… есть. Иногда детектив разрешает мне поработать у него в кабинете.
 
Рик коротко кивнул. Будто только что окончательно убедился в каком-то своём решении.
 
— Тогда пойдём.
 
— Куда?
 
Паркер уже поднялся из-за стола.
 
— Нужна твоя помощь.
 
В голосе прозвучало что-то такое, что заставило Билли без лишних вопросов убрать блокнот в ящик и подняться следом. И лишь когда они остановились у знакомой двери, Хонг наконец нахмурился.
 
— Рик…
 
Но тот уже нажал на ручку.
 
Кабинет встретил их привычной тишиной и лёгким ароматом зелёного чая, который, казалось, всё ещё не успел выветриться.
 
Паркер прошелся по кабинету, опустился в кресло Лэйка и открыл ноутбук. Тот тихо загудел и экран медленно ожил, окрашивая кабинет холодным голубоватым светом.
 
Пока загружалась система, взгляд сам собой зацепился за хрустальную статуэтку, стоявшую на самом краю стола. Прозрачные грани ловили тёплый свет лампы, и выгравированные буквы на мгновение стали отчётливее.
 
«Детектив Аарон Лэйк. В знак признания выдающейся службы. 2022 год.»
 
Рик задержал взгляд.
 
Получил звание в двадцать четыре?
 
Он тихо хмыкнул.
 
Конечно.
 
В школе Аарон тоже всегда был таким.
Если за что-то брался, то уже не отпускал, пока не доводил до конца.
 
Наверное, именно поэтому для всех остальных его успех и достижения выглядели так легко. Но на самом деле никто и никогда не видел, сколько сил за этим стоит.
 
Рик вдруг поймал себя на неожиданной мысли.
 
Что вообще происходило с ним все эти годы?
 
С Аароном.
 
Пока он сам жил в других городах, менял работу, друзей, квартиры, пока учился заново собирать себя по кускам… чем жил Аарон?
 
Работой?
 
Неужели всё действительно было только в ней?
 
Или за этими аккуратно разложенными папками, идеальным порядком на столе и наградами скрывалось нечто большее?
То, о чём Аарон просто ни с кем не делился.
 
Рик невольно провёл взглядом по кабинету.
 
Странно.
 
Впервые за всё это время он по-настоящему задумался о том, как прошли эти десять лет у человека, которого когда-то знал лучше всех.
 
Экран негромко пискнул, сообщая о завершении загрузки.
 
Он молча перевёл взгляд на монитор.
 
— Ты… серьёзно? — почти шёпотом спросил Билли, нервно оглянувшись на дверь. — Нам вообще нельзя здесь находиться. Если кто-нибудь увидит свет…
 
— Тогда придумаем что-нибудь.
 
— Легко тебе говорить!
 
— Если потом детектив Лэйк захочет меня убить, я дам ему такую возможность, — буркнул Рик, не сводя глаз с монитора. — А сейчас вводи пароль.
 
Хонг застыл.
 
Несколько секунд он явно боролся с собой, переводя взгляд то на экран, то на дверь кабинета, словно надеялся, что решение каким-то чудом примется без его участия. Потом тяжело вздохнул, закусил губу и всё-таки шагнул к клавиатуре.
 
Пальцы быстро пробежали по клавишам.
 
Экран мигнул и рабочий стол появился почти мгновенно.
 
Хонг тут же убрал руки от клавиатуры и сделал полшага назад, будто надеялся, что теперь происходящее его уже не касается. Паркер только молча придвинулся ближе к столу сразу открывая почту.
 
— Ты что делаешь? — испуганно прошептал Билли, хватая его за плечо. — Это же… личное.
 
Паркер скинул с себя его руку.
 
— Так нельзя… — не унимался юноша.
 
— Можно, — тихо перебил его Рик, продолжая просматривать список писем. — Мне нужно только одно.
 
Хонг нервно переминался рядом, то и дело поглядывая на дверь.
 
— Если остальные узнают, они ему сообщат!
 
— Говорю же, с ним я разберусь.
 
— Это должно меня успокоить?
 
Уголок губ Рика едва заметно дрогнул.
 
— Ну хотя бы немножко.
 
В этот момент в списке входящих появилось новое сообщение.
 
Отдел криминалистики.
 
Экспертиза биологических следов.
 
Рик перестал улыбаться. Он на автомате щёлкнул мышкой.
 
Несколько секунд экран загружал документ, а потом перед глазами появились первые строки.
 
Вывод эксперта:
 
«Генетический профиль, выделенный из окурка сигареты (образец №2), полностью соответствует генетическому профилю, выделенному из биологического материала, обнаруженного в охотничьем домике (образец №1).
 
Оснований для исключения принадлежности обоих образцов одному лицу не установлено.»
 
Рик замер.
 
Какое-то время он просто смотрел на экран, будто надеясь, что строчки сами собой изменятся.
 
Затем медленно перевёл взгляд ниже.
 
«Сравнительный образец: Марк Купер.»
 
Он перечитал фамилию ещё раз. Потом ещё. Но она не менялась.
 
В груди вдруг стало непривычно пусто.
 
Значит… он действительно был там.
 
Его сигарета.
 
Его след.
 
Перед глазами вспыхнули обрывки воспоминаний: школьный двор, шумные вечеринки, смех Кэти, Марк, который тогда казался обычным парнем из их компании.
 
Если это правда…
 
Рик почувствовал, как холод медленно расползается под рёбрами.
 
Всё, что ещё вчера вечером казалось лишь одной из рабочих версий, вдруг обрело имя, и от этого стало по-настоящему страшно.
 
— Рик… — осторожно позвал Билли.
 
Он не ответил. Лишь ещё раз медленно пробежал глазами по заключению, надеясь найти там ошибку. Хоть одну.
 
— Рик… — теперь уже почти шёпотом позвал Хонг.
 
Пальцы Билли неожиданно крепко сомкнулись на его локте. Только тогда Рик наконец оторвал взгляд от монитора.
 
По коридору приближались уверенные, неторопливые шаги. Совсем рядом.
 
— Кто-то идёт! — едва слышно выдохнул Билли. — Нам нельзя здесь находиться…
 
Рик быстро посмотрел на монитор.
 
Чёрт.
 
Документ всё ещё был открыт.
 
Пальцы сами легли на мышку. Он торопливо закрыл письмо и почти машинально открыл первую попавшуюся папку на рабочем столе.
 
«Озеро Трёх клёнов».
 
Как раз вовремя. Потому что в следующую секунду дверь распахнулась.
 
На пороге стояла шериф Хэйз.
 
Она остановилась и неторопливо перевела взгляд с Рика на Билли. На какое-то мгновение Рику показалось, что из кабинета исчез весь воздух.
 
— Что вы здесь делаете? — наконец-то прозвучал строгий женский голос, без единой лишней эмоции.
 
Билли открыл рот. И тут же закрыл его обратно.
 
Рик почувствовал, как внутри неприятно похолодело, но лицо уже привычно растянулось в лёгкой, почти беззаботной улыбке.
 
— Добрый день, шериф. Работаем. Я показывал Билли фотографии с места преступления. Решил ещё раз пройтись с ним по деталям.
 
Несколько снимков с места преступления действительно были открыты.
 
Хэйз ещё какое-то время изучала монитор, потом медленно сложила руки на груди и только после этого снова посмотрела на Рика.
 
— В кабинете Лэйка?
 
— Да, — невозмутимо ответил он. — Здесь монитор больше.
 
Билли медленно повернул к нему голову. На его лице читалось такое искреннее потрясение, словно он только что собственными глазами увидел преступление века.
 
Шериф медленно приподняла бровь.
 
— А компьютер Хонга сломался?
 
Рик мысленно выругался.
 
— Нет.
 
— Тогда почему не у него?
 
Он едва заметно пожал плечами.
 
— Детектив Лэйк всегда говорит, что хорошие привычки лучше перенимать сразу. Вот я и решил показать Билли, как он обычно разбирает материалы по делу. К тому же, тут картинка качественнее, а такие мелочи в нашем деле важны.
 
Он произнёс это так спокойно, что на мгновение и сам почти поверил собственной импровизации.
 
Хэйз молча выслушала его до конца. Лениво перевела взгляд на Билли, который, кажется, уже боялся даже моргнуть, потом снова посмотрела на Рика.
 
В уголке её губ мелькнула едва заметная усмешка.
 
— Что ж… талант у тебя определённо есть.
 
Она сделала шаг назад, но уже у самого выхода всё же остановилась.
 
— Только не задерживайтесь здесь. Детектив не любит, когда нарушают его личное пространство.
 
— Конечно, шериф, — почти одновременно ответили они.
 
Через мгновение кабинет снова остался в их полном распоряжении.
 
Несколько долгих секунд никто не произносил ни слова. Лишь негромко жужжал ноутбук.
 
Рик шумно выдохнул и наконец откинулся на спинку кресла.
 
— Фух… — он провёл ладонью по лицу и невольно усмехнулся. — А знаешь… почти убедительно получилось.
 
— Почти?! — Билли резко наклонился к нему. — Ты сейчас серьёзно?!
 
Рик удивлённо поднял глаза.
 
— Что?
 
— Что “что”? Мы только что проникли в кабинет детектива, залезли в его личную почту, соврали шерифу прямо в лицо, а ты сидишь и улыбаешься!
 
Он всплеснул руками, будто сам не мог поверить в то, что сейчас перечислил.
 
— Это был кошмар!
 
Паркер виновато пожал плечами.
 
— Ну… мы же не попались.
 
— Это вообще не аргумент! — вспыхнул Хонг. Он нервно прошёлся по кабинету, на ходу стянул с шеи наушники и раздражённо сунул их в карман. — Я до сих пор не понимаю, как вообще согласился на эту авантюру.
 
— Может потому что я очень убедительно попросил?
 
— Нет! Потому что я идиот!
 
Рик тихо хмыкнул, поднялся из-за стола и сделал шаг к нему.
 
Билли резко остановился.
 
— Всё, — он ткнул пальцем в сторону двери. — На сегодня с меня хватит! — бросил он и направился к выходу.
 
— Билли.
 
Тот не остановился.
 
— Билли, подожди! А как же «Наливное яблочко»?
 
Юноша замер. Несколько секунд стоял молча, не оборачиваясь, а потом всё-таки тихо спросил:
 
— Зачем?
 
Рик непонимающе нахмурился.
 
— В смысле?
 
Билли медленно повернулся.
 
От вспышки раздражения почти ничего не осталось. Только усталость и какая-то совсем детская, искренняя обида.
 
— Чтобы я опять посидел в машине, пока ты с кем-то разговариваешь?
 
Рик так и застыл посреди кабинета.
 
Так значит, дело было вовсе не в почте Лэйка, не в шерифе и даже не в сегодняшней авантюре. Всё это время Билли просто хотелось, чтобы его воспринимали всерьёз.
 
Перед глазами один за другим всплывали сегодняшние разговоры. «Подожди». «Посиди в машине». «Я быстро». Он и сам не заметил, как незаметно отвёл стажёру роль человека, который всегда остаётся где-то за его спиной.
 
Чёрт…
 
Паркер только сжал крепче челюсть, чувствуя, как неприятно кольнуло где-то под рёбрами.
 
— Прости, — тихо сказал он, уже без привычной усмешки. — Я правда не хотел тебя задеть.
 
Билли не спешил отвечать.
 
Рик сделал ещё один шаг.
 
— Мне действительно нужна твоя помощь.
 
Он на секунду замялся.
 
— Я один не справлюсь.
 
Хонг внимательно посмотрел ему в глаза, пытаясь понять, не очередная ли это импровизация.
 
Рик выглядел непривычно растерянным. Вины на его лице было слишком много, чтобы принять всё это за очередную уловку.
 
Билли только шумно выдохнул, покачал головой и невесело хмыкнул.
 
— М-да… — он сунул руки в карманы. — Как только детектив Лэйк тебя вообще терпит?
 
Рик задумался с совершенно серьёзным видом.
 
— Думаю… иногда он сам задаётся этим вопросом.
 
Билли не выдержал и тихо фыркнул.
 
— Ладно… Так уж и быть.
 
***
 
Над Дампфилдом медленно сгущались сумерки. Машина неторопливо катилась по почти пустым улицам, выхватывая фарами мокрый асфальт, редкие дорожные знаки и почти голые деревья, качавшиеся под холодным ноябрьским ветром.
 
В салоне было тепло. Печка тихо гудела, из динамиков негромко играла какая-то старая рок-баллада, а Билли уже в третий раз за последние несколько минут украдкой проверил время на телефоне.
 
Рик заметил это сразу, но предпочёл ничего не говорить.
 
Минуты через две Хонг снова разблокировал экран.
 
— Если ты будешь смотреть на часы каждые тридцать секунд, половина десятого быстрее не наступит.
 
Билли смущённо кашлянул и поспешил убрать телефон.
 
— Я не поэтому.
 
Рик коротко усмехнулся, не сводя глаз с дороги.
 
— Нервничаешь?
 
Хонг честно задумался.
 
— Есть немного.
 
— Хорошо.
 
— Почему хорошо?
 
— Потому что люди, которые не нервничают перед такими вещами, обычно долго в полиции не работают.
 
Билли негромко фыркнул.
 
— Это сейчас была попытка меня успокоить?
 
— Нет, — Рик пожал плечами. — Просто констатировал факт.
 
Какое-то время они ехали молча. За окном один за другим проплывали закрытые магазины, редкие машины и пустые автобусные остановки. Чем ближе становился нужный район, тем чаще Рик невольно ловил себя на том, что крепче сжимает руль.
 
Он раздражённо ослабил хватку.
 
Билли этого не заметил. Юноша лишь задумчиво смотрел в окно, явно прокручивая в голове предстоящий разговор.
 
— Я хотел спросить… — наконец нарушил он тишину. — А какой вообще план?
 
Рик бросил на него короткий взгляд.
 
— План простой: Стэнли выходит покурить через чёрный вход примерно в половине десятого. Подходим, задаём несколько вопросов, уходим.
 
— Ты думаешь, что он вот так просто нам ответит?
 
— Очень хотелось бы.
 
— А если нет?
 
— Тогда придётся импровизировать.
 
Билли обречённо прикрыл глаза.
 
— Вот именно этого ответа я и боялся.
 
Паркер тихо рассмеялся.
 
— Не переживай. Импровизировать буду я.
 
— Это ещё хуже!
 
Рик покачал головой.
 
— Слушай внимательно. Если разговор пойдёт нормально — просто стой рядом и смотри. Если заметишь что-нибудь странное — сразу говори. Любую мелочь. Даже если покажется ерундой.
 
Билли вопросительно посмотрел на него.
 
— Ты серьёзно?
 
— Более чем.
 
— Я конечно понимаю, что ты совсем недавно у нас работаешь, но что-то мне подсказывает, что ты куда опытнее меня, и сам всё увидишь.
 
— Не факт, — Рик на секунду задумался, подбирая слова. — Иногда человек, который смотрит на ситуацию впервые, замечает куда больше, чем тот, кто уже привык искать что-то конкретное.
 
Хонг удивлённо замолчал.
 
Кажется, раньше никто не говорил ему подобных вещей.
 
— Так что не молчи, — уже легче добавил Рик. — Если что-то покажется странным — сразу говори мне.
 
Билли медленно кивнул.
 
— Хорошо.
 
На этот раз без привычной робости. Но Рик всё равно заметил, как Билли то и дело сжимает в пальцах край рукава.
 
— Слушай, — как бы невзначай начал он, не отрывая взгляда от дороги. — Если сегодня всё пройдёт спокойно, у тебя всё равно останется одна серьёзная проблема.
 
Билли вопросительно посмотрел на него.
 
— Какая?
 
— Придётся объяснять бабушке, где ты провёл вечер.
 
Хонг негромко простонал.
 
— Вот зачем ты сейчас это сказал?
 
— Потому что ты сам об этом думаешь.
 
Билли тяжело вздохнул.
 
— Ну да, думаю.
 
— И?
 
— Она всегда спрашивает, как прошёл день.
 
Рик мельком посмотрел на него, включив поворотник.
 
— Так расскажи.
 
— Правду?
 
— Конечно.
 
Билли медленно повернулся к нему.
 
— «Бабушка, мы с коллегой поехали в стриптиз-бар искать дилера».
 
Рик на секунду задумался.
 
— Звучит…
 
— Не продолжай.
 
— …не очень.
 
— Спасибо.
 
Несколько секунд оба молчали.
Потом Рик как ни в чём не бывало добавил:
 
— Можешь сказать, что был на задержании.
 
— А если спросит, где именно?
 
— Не уточняй.
 
— Но она уточнит.
 
— Тогда соври.
 
Билли посмотрел на него с таким искренним возмущением, словно услышал величайшую глупость в жизни.
 
— Я так понимаю, ты все ещё не знаком лично с моей бабушкой, да?
 
— А что?
 
— Она чувствует ложь!
 
— Серьёзно?
 
— Абсолютно.
 
— Это научно доказано?
 
— Думаю, да.
 
— То есть, детектор лжи в учаток можно больше не покупать?
 
— Если моя бабушка согласится работать на копов — нет.
 
Рик тихо рассмеялся.
 
— Надо будет предложить.
 
— Даже не думай.
 
— Почему?
 
— Потому что через пять минут она узнает, что в школе в пятом классе ты списывал математику.
 
Рик удивлённо поднял брови.
 
— Я не списывал!
 
Он возмущённо посмотрел на него, но Билли только расплылся в довольной улыбке.
 
— Вот видишь.
 
— Что?
 
— Ты уже оправдываешься.
 
Паркер фыркнул.
 
— Хитрый.
 
— Учусь у лучших.
 
— Это сейчас комплимент был?
 
— Пока сам не понял.
 
Рик покачал головой, улыбаясь уже совершенно открыто.
 
— Знаешь… ты начинаешь наглеть.
 
Билли сделал очень серьёзное лицо.
 
— Это всё твоя вина. Ты дурно на меня влияешь.
 
Рик смотрел на него несколько секунд, а потом тихо рассмеялся.
 
— Я сказал, что-то смешное? — возмутился Билли.
 
— Неа. Просто думаю, что ты точно выживешь в полиции.
 
Билли тихо хмыкнул и отвернулся к окну. Край рукава, который он всё это время бессознательно теребил, наконец остался в покое.
 
Впереди между домами наконец вспыхнула нужная неоновая вывеска.
 
«Наливное яблочко».
 
Рик плавно сбросил скорость.
 
Ядовито-розовый свет отражался в лужах, превращая мокрый асфальт в размазанную акварель. Даже с улицы было слышно, как за стенами бара глухо гремит музыка.
 
Он без лишнего шума припарковался на противоположной стороне дороги, заглушил двигатель и какое-то время молча смотрел на вход.
 
Потом первым открыл дверь машины.
 
Стоило им переступить порог, как в лицо ударил тяжёлый запах сладких духов, дешёвого алкоголя, сигаретного дыма и приторного дезодоранта. Музыка глухо била по рёбрам, басы отдавались где-то в груди, а розово-синие огни делали всё вокруг немного нереальным.
 
За барной стойкой бармен привычно протирал стаканы. На сцене извивались девушки под одобрительные крики подвыпивших посетителей, а где-то в глубине зала то и дело мелькали люди, явно пришедшие сюда вовсе не ради танцев.
 
Билли остановился сразу у входа, медленно оглядел помещение. Потом очень тихо сказал:
 
— Ладно, может, я и погорячился.
 
Рик невольно усмехнулся.

 

— Потерпи пять минут, — он быстро пробежался взглядом по залу, задержался на тёмном проходе за сценой и едва заметно кивнул самому себе. — мне кажется, чёрный выход там.
 
— Откуда ты знаешь?
 
— Логично же, — он пожал плечами. — Если бы я хотел провести людей незаметно, тоже сделал бы его через служебный коридор.
 
Билли недоверчиво покосился на него.
 
— Иногда мне кажется, что ты слишком быстро обо всём догадываешься.
 
— Иногда мне тоже.
 
Рик ещё раз быстро осмотрел зал.
 
— Постой здесь. Я только спрошу у бармена, не выходил ли уже Стэнли, — он хлопнул Билли по спине, и сделал шаг к барной стойке.
 
Юноша так и остался стоять там посреди прохода, как буквально из ниоткуда рядом возникли две девушки.
 
Лёгкий запах сладких духов окутал его раньше, чем он успел сделать шаг назад.
 
Высокая блондинка в блестящем платье сразу переключила на него своё внимание.
 
— Надо же, какой серьёзный… так бровки нахмурил.
 
Она улыбнулась так, будто уже заранее знала исход разговора. Ловкие пальцы легко коснулись лацкана его куртки.
 
Билли моргнул.
 
— Я?..
 
— Ты.
 
Её ладонь неспешно скользнула дальше, задержавшись на его груди.
 
— Такой красивый мальчик не должен стоять один.
 
Хонг открыл рот.
 
Закрыл.
 
Снова открыл.
 
— Я… вообще-то…
 
Слова почему-то перестали складываться в предложения.
 
Вторая девушка, до этого с любопытством наблюдавшая за растерянным юношей, тут же шагнула ближе, будто только этого и ждала.
 
— Ой… — она тихо хихикнула. — Он ещё и краснеет. Такой хорошенький!
 
— Я не краснею…
 
— Правда?
 
Она слегка наклонилась, заглядывая ему в лицо.
 
— Тогда почему у тебя даже ушки красные?
 
Билли машинально схватился за собственное ухо, чувствуя как оно горит.
 
Девушки переглянулись и одновременно рассмеялись.
 
— Господи, какой миленький! — выдохнула блондинка. — Забираем?
 
— Да!
 
— Я-я… не… — начал было Билли, но одна из девушек — он на заметил которая — легко убрала с его лба непослушную прядь и обняла его под руку. Пышная, мягкая грудь плотно прижалась к его предплечью.
 
— Пойдём с нами, — шепнула она.
 
Вторая, будто невзначай, провела ладонью по его бедру, чуть выше колена.
 
— Мы тебя всему научим.
 
Билли вздрогнул так, будто его ударило током.
 
— Н-нет… спасибо.
 
— Не бойся, мы не кусаемся.
 
— Я не боюсь, — поспешил возразить он.
 
— Правда? — она склонила голову набок. — Тогда почему ты такой напряжённый?
 
Билли честно попытался ответить. Но кажется, способность складывать слова в предложения окончательно его покинула.
 
— Я…
 
Он беспомощно повернул голову, как вдруг совсем рядом прозвучал знакомый голос.
 
— Девушки.
 
— Рииик! — взмолился Билли.
 
Рику хватило одного взгляда. Паника читалась на лице стажёра так отчётливо, что оставалось только спасать.
 
Он спокойно шагнул между ними, будто делал это уже десятки раз, одной рукой мягко отвёл девушку в сторону, второй аккуратно подтолкнул Билли себе за спину. Рик улыбнулся настолько обаятельно, что обе почти одновременно перевели взгляд уже на него.
 
— Ох, ого…
 
— Вау… да нам сегодня повезло…
 
— Застенчивый милашка или горячий, высокий красавец? Даже не знаю… кого из вас выбрать.
 
— Предлагаю забирать обоих!
 
Рик едва слышно рассмеялся.
 
— Боюсь, сегодня не получится.
 
Обе непонимающе переглянулись.
 
— Мы к вам не надолго, — объяснил он.
 
Блондинка театрально вздохнула.
 
— Как жалко, — она снова посмотрела на Билли. — Этот котёнок такой хорошенький.
 
Рик незаметно вложил купюры ей в ладонь. Девушка без лишних вопросов быстро спрятала деньги.
 
Он бросил короткий взгляд на тёмный проход за сценой.
 
— Через тот коридор можно выйти во двор?
 
Блондинка лениво кивнула.
 
— Агась, но если менеджер увидит — будет ворчать.
 
— Спасибо.
 
Рик искренне кивнул, взял Билли за локоть и уверенно повёл его прочь.
 
Музыка ещё какое-то время преследовала их, приглушённо отдаваясь за стенами, пока они шли по длинному служебному коридору.
 
Билли наконец шумно выдохнул.
 
— Они… они в таких местах всегда так?
 
— Нет, тебе просто повезло. Ты им понравился.
 
Юноша посмотрел на него с неподдельным ужасом.
 
— Ты сейчас специально меня пугаешь?
 
Рик невольно улыбнулся.
 
— Немного.
 
— Боже, на что я подписался…
 
— Посмотри на это с другой стороны, тебе со мной не скучно.
 
Хонг только обречённо покачал головой, машинально пригладил волосы там, где совсем недавно чужие пальцы убрали непослушную прядь, и пробормотал что-то себе под нос. Кажется, жаловался на жизнь.
 
Ещё пару минут назад мальчишка готов был провалиться сквозь землю от смущения. Теперь он постепенно приходил в себя, но чем ближе они подходили к выходу, тем незаметнее растворялось то лёгкое, почти беззаботное настроение, которое неожиданно накрыло их посреди этого странного вечера.
 
Последняя дверь уже виднелась впереди.
 
Рик машинально сунул руку в карман куртки. Пальцы сразу нащупали аккуратно сложенную записку. Он несколько раз медленно провёл по шероховатому сгибу бумаги.
 
«Уехал. Буду в пятницу.»
 
Странно.
 
Утром эта короткая записка почему-то раздражала, а теперь же её присутствие неожиданно успокаивало. Где-то внутри сидело нелепое ощущение, что пока этот клочок бумаги лежит во внутреннем кармане, он не имеет права ошибиться.
 
Паркер медленно выдохнул и толкнул дверь плечом.
 
Холодный, свежий воздух сразу ударил в лицо. Пахло пыльным асфальтом и мусором, а где-то над головой ровно гудела вентиляция. С ржавой трубы размеренно капал конденсат, разбиваясь о край переполненной лужи.
 
Этот звук почему-то сразу заставил его собраться.
 
Рик поднял голову, и почти сразу увидел Стэнли.
 
Тот стоял у кирпичной стены, лениво затягиваясь сигаретой, будто это была самая обычная рабочая смена. Впрочем, для него так и было.
 
В памяти сразу всплыл тот вечер, когда они с Аароном притаились за углом, наблюдая за тем самым переулком. Рик уже начинал раздражаться. Ему казалось, что они зря теряют время, что и Куп и Стэнли давно поняли, что за ними следят, или вовсе передумали приходить. Но Аарон тогда ни разу не усомнился.
 
Тогда Рик не понимал, откуда в нём эта уверенность. А сейчас вдруг понял.
 
Такие люди редко меняют свои привычки.
 
Они могут врать, скрываться, заметать следы, но продолжают цепляться за мелочи, которые делают каждый день.
 
Если Стэнли привык выходить покурить в половине десятого, значит, скорее всего, выйдет и сегодня.
 
Рик снова посмотрел на фигуру у стены.
 
Стэнли тоже их заметил.
 
Он лениво стряхнул пепел в лужу и молча прищурился, разглядывая незнакомцев.
 
Только ветер привычно гонял по асфальту какой-то пакет, а с ржавой трубы всё так же размеренно капала вода.
 
Рик не торопился переходить к делу. Остановился в нескольких шагах от него, достал из кармана пачку сигарет и, вытянув одну себе, вопросительно посмотрел на Билли.
 
— Будешь?
 
Хонг поколебался лишь мгновение, потом молча принял сигарету из его рук.
 
Рик убрал пачку обратно в карман и перевёл взгляд на Стэнли.
 
— Огонька не найдётся?
 
Тот ещё раз внимательно окинул взглядом обоих, словно решая, стоит ли вообще отвечать, потом всё-таки щёлкнул зажигалкой.
 
Рик наклонился к маленькому дрожащему пламени. Кончик сигареты с треском медленно раскалился и вспыхнул тускло-оранжевым. Следом вперёд шагнул Билли. Стэнли, не говоря ни слова, чуть повернул руку, позволяя прикурить и ему.
 
Какое-то время они стояли почти вплотную друг к другу.
 
Трое мужчин.
 
Три тлеющих огонька.
 
Стэнли с звонким щелчком захлопнул зажигалку, сунул её обратно в карман куртки и сделал глубокую затяжку.
 
Рик тоже медленно выдохнул дым в сторону и только после этого спокойно облокотился плечом о стену позади себя. Не слишком близко и не слишком далеко. Так, будто действительно вышел перекурить.
 
— Спасибо.
 
— Угу, — буркнул Стэнли.
 
Билли остановился чуть в стороне. Он ничего не говорил, лишь изредка переводил взгляд с Рика на Стэнли, стараясь не вмешиваться.
 
Музыка из бара глухо вибрировала где-то за стеной.
 
— Холодно сегодня, — будто между прочим заметил Рик.
 
Стэнли неопределённо хмыкнул.
 
— Ноябрь.
 
Рик снова затянулся сигаретой.
 
— Ты здесь работаешь? — спросил он.
 
— Бывает.
 
Ответ прозвучал коротко, почти лениво, но Паркер уловил, как тот невольно повёл плечом.
 
Неразговорчивый?
 
Так даже интереснее.
 
Рик не любил торопить людей. Он давно заметил: рано или поздно большинство из них всё равно начинали говорить.
 
— Народу внутри хватает, — он кивнул в сторону бара.
 
— Как всегда.
 
Стэнли наконец усмехнулся краем губ.
 
— Часто тут так шумно?
 
— Почти каждый вечер.
 
Рик коротко кивнул.
 
Хорошо. Разговор пошёл.
 
Он мельком посмотрел на Билли. Тот уже стоял, уткнувшись в телефон, лениво прокручивая экран большим пальцем. Со стороны казалось, будто происходящее вокруг его совершенно не интересует.
 
Молодец.
 
Рик неторопливо затянулся сигаретой, проводил взглядом струйку дыма и только потом как бы невзначай спросил:
 
— Куп сегодня заходил?
 
Стэнли лишь слегка приподнял подбородок, словно вопрос его нисколько не удивил. Сделал короткую затяжку и только потом спокойно произнёс:
 
— Какой ещё Куп?
 
Жилистые пальцы едва заметно сильнее сжали сигарету. Совсем чуть-чуть, но этого оказалось достаточно.
 
Есть.
 
Он знает, о ком речь.
 
— Кучерявый такой, с тяжёлой походкой, — так же равнодушно пояснил Паркер. — Иногда заходит сюда.
 
Стэнли пожал плечами.
 
— Много тут кучерявых ходит.
 
— Может быть, — Рик усмехнулся. — Просто думал, он уже успел заглянуть.
 
Стэнли бросил сигарету под ноги, хотя до фильтра оставалось ещё добрых полсантиметра табака и только потом спросил:
 
— А ты вообще кто?
 
Вопрос прозвучал негромко, но взгляд стал цепким, оценивающим. Словно перед ним внезапно оказался не случайный посетитель, а человек, которого обязательно следовало запомнить.
 
Чёрт.
 
Стэнли куда наблюдательнее, чем Рик предполагал.
 
Было видно, что он больше не думал о Купе. Вопрос сменился другим — куда более важным.
 
Кто они?
 
Впрочем, это было им на руку.
 
Рик только едва слышно хмыкнул.
 
Пока человек пытается разобраться, с кем разговаривает, он почти перестаёт следить за тем, что говорит сам.
 
— Сам как думаешь?
 
— Не знаю, — Стэнли прищурился. — Вы какие-то мутные.
 
Он покачал головой, затем посмотрел на стоящего в стороне Билли, а потом опять на Рика.
 
— Обычные посетители про Купа не спрашивают. Копы сначала показывают жетон. А вы… — он прищурился ещё сильнее. — Вы вообще не похожи на копов.
 
Рик молчал ещё секунду.
 
Пальцы сами собой сжали в кармане сложенную записку. Шероховатая бумага коснулась ладони и он медленно выдохнул. Сердце всё ещё билось быстро, но теперь это уже не имело значения.
 
Вдруг он негромко рассмеялся. Сначала тихо, почти себе под нос, потом чуть громче.
 
Смех прозвучал уже открыто.
 
В ту же секунду выражение его лица изменилось настолько резко, что даже Билли непроизвольно напрягся.
 
Рик в последний раз затянулся, докурил сигарету до самого фильтра, бросил окурок под ноги и аккуратно придавил его носком ботинка.
 
Только после этого поднял глаза.
 
— Верно, — спокойно сказал он. — Не копы.
 
Стэнли нахмурился.
 
Ответ явно оказался совсем не тем, которого он ожидал. Впервые за всё время на его лице промелькнула едва уловимая неуверенность.
 
— Тогда кто?
 
Паркер не спешил отвечать. Просто смотрел на него в упор, будто решая, стоит ли вообще продолжать этот разговор.
 
— Я Гуд, — наконец произнёс он, коротко кивнув на себя.
 
Потом на Билли.
 
— А это Робертс.
 
Билли почти незаметно кивнул.
 
Если бы кто-то наблюдал за ними со стороны, вряд ли бы усомнился, что именно так их и зовут.
 
Стэнли склонил голову набок.
 
— Никогда о вас не слышал.
 
— И не должен был, — пожал плечами Рик.
 
Позади негромко хлопнула дверь бара.
 
На мгновение на задний двор выплеснулась музыка, смех и запах дешёвого алкоголя, но дверь тут же закрылась, и всё снова утонуло в сыром ноябрьском воздухе.
 
— Мы хотели только кое-что проверить.
 
Стэнли помедлил.
 
— Что проверить?
 
Паркер лишь пожал плечами, словно речь шла о чём-то совершенно обыденном, и снова замолчал.
 
Он видел, как с лица Стэнли медленно исчезает напускное равнодушие. Тот уже не пытался выглядеть расслабленным. Выпрямился, перестал опираться плечом о стену и теперь изучал Рика с той настороженной сосредоточенностью, с какой обычно пытаются понять, в какой именно момент обычный разговор перестал быть обычным.
 
Хорошо.
 
Значит, всё шло именно так, как и должно было.
 
— Слышали… — негромко начал Рик, будто припоминая что-то незначительное, — что в последнее время кто-то слишком много болтает.
 
Стэнли замер.
 
Совсем ненадолго.
 
Но этого оказалось достаточно.
 
Билли молча убрал телефон в карман и сделал один неторопливый шаг вперёд, становясь рядом с Риком, ничего показного — просто оказался ближе, но это выглядело так естественно, как если бы подобные разговоры давно стали для них привычной работой.
 
Стэнли невольно скользнул взглядом по обоим.
 
— Не понимаю, о чём ты.
 
— Верю, — Рик слегка кивнул. — Именно поэтому мы здесь.
 
Он говорил тихо. И чем спокойнее становился его голос, тем сильнее на шее Стэнли проступали напряжённые жилы.
 
— Слушай… — тот наконец нервно усмехнулся. — Если это какие-то игры…
 
— Игры? — удивительно мягко перебил его Паркер.
 
Потом сделал один неспешный шаг ближе. Ровно настолько, чтобы расстояние между ними стало неприятно личным.
 
— Боюсь, время игр закончилось, Стэнли. Нам просто поручили посмотреть на тебя.
 
Стэнли сглотнул.
 
— Посмотреть… зачем?
 
Рик спокойно выдержал его взгляд.
 
— Потому что появились вопросы, — он слегка склонил голову набок. — А Гекон не любит вопросы.
 
Имя прозвучало буднично, но эффект оказался совсем другим.
 
Стэнли даже не шелохнулся. Он просто застыл. Совсем. Даже, шумное до этого, дыхание перестало быть слышно.
 
Паркер заметил, как в его глазах что-то едва заметно дрогнуло.
 
Медленное, неприятное осознание проступало на лице мужчины почти физически. Словно внутри одна за другой начали складываться детали, которые до этого никак не соединялись между собой.
 
Куп.
 
Незнакомцы.
 
Вопросы.
 
И теперь…
 
Это имя.
 
Всё.
 
Попал.
 
Он быстро поднял взгляд на Рика.
 
От прежней самоуверенности не осталось и следа. Только напряжённая, лихорадочная работа мысли.
 
Он сделал шаг назад, будто хотел выиграть ещё немного пространства для разговора, но Рик снова сократил расстояние между ними. Не резко, не демонстративно — просто шагнул вперёд с той же неторопливой уверенностью, с какой говорил всё это время.
 
Ещё один шаг.
 
Потом ещё.
 
Стэнли упёрся лопатками в стену. Отступать больше оказалось некуда.
 
Рик остановился почти вплотную, и лишь потом лениво поднял руку, упираясь ладонью в кирпич рядом с его виском.
 
— Понимаешь, Стэнли, — негромко сказал он, — мне очень не хочется возвращаться и говорить, что мы зря потратили на тебя вечер.
 
— Я… я ничего не сделал.
 
Рик усмехнулся.
 
— Охотно верю.
 
Он выдержал короткую паузу, внимательно наблюдая, как одна эмоция сменяет другую на побледневшем лице Стэнли, и только потом добавил вполголоса:
 
— Только это ещё ничего не меняет.
 
Стэнли забыл, как дышать. Так и застыл с приоткрытым ртом, не в силах выдавить ни слова. Брови сами собой поползли вверх.
 
— Если… если это из-за Купа… — начал он быстро, уже совсем другим голосом. — Я не лезу в его дела! Честно. Я только принимаю товар. Всё остальное решают они с Фоксом! Я вообще никто…
 
— Значит, виноват Фокс?
 
— Нет! Нет! Я такого не говорил! Я просто… Я только хотел сказать, что решения принимаю не я! Мне сказали — я сделал. Всё! Честно!
 
Он запнулся, судорожно сглотнул и затих.
 
Рик ещё немного помедлил. Потом спокойно убрал руку со стены, сделал полшага назад и привычным движением оправил рукав куртки.
 
Кажется, всё.
 
Больше этот человек ничего не скажет.
 
Он коротко кивнул Билли.
 
Тот всё понял без слов. Напоследок задержался на Стэнли ещё на мгновение и молча направился следом.
 
Лишь когда их шаги окончательно стихли, Стэнли медленно поднял дрожащую руку к лицу. Бессмысленно смотрел перед собой, а потом ноги наконец подкосились.
 
Он тяжело сполз по шершавой кирпичной стене, так и не отрывая взгляда от выхода, за которым только что исчезли двое незнакомцев.
 
Они вернулись к машине.
 
Только оказавшись в салоне, Рик наконец почувствовал, как напряжение понемногу отпускает. Он захлопнул дверь и завёл двигатель. Молча сидел, глядя перед собой, пока печка не начала гнать тёплый воздух.
 
— Ты это сейчас… заранее придумал? — осторожно спросил Билли, явно под впечатлением.
 
Паркер покачал головой, приходя в себя.
 
— Нет.
 
— То есть… Ты просто на ходу понял, что надо сказать?
 
Рик пожал плечами.
 
— У него всё на лице было написано. Оставалось только ткнуть пальцем в нужное место.
 
Билли тихо выдохнул.
 
— Жуткий ты человек.
 
— Спасибо.
 
— На этот раз, это не комплимент.
 
— Все равно прозвучало приятно.
 
Рик тронул машину с места. Какое-то время они ехали в тишине переваривая произошедшее.
 
— Ты говорил, что над всеми стоит Гекон, — наконец произнёс Билли. — Но Стэнли почему-то упомянул какого-то Фокса.
 
Рик включил поворотник, спокойно перестроился в пустую полосу и только потом ответил:
 
— Скорее всего, именно с ним работает Куп. Для таких людей, как Стэнли, главный не тот, кто сидит на самом верху, а тот, кто может прийти к тебе домой.
 
— Думаешь, Фокс его куратор?
 
— Думаю, сначала придётся его найти. А там, глядишь, и до Гекона доберёмся.
 
Билли ненадолго замолчал, явно соглашаясь с этим предложением, а потом будто невзначай спросил:
 
— А детектив Лэйк что обо всём этом говорит?
 
Рик вдруг слишком внимательно посмотрел на дорогу, делая вид, что не услышал вопрос.
 
Билли немного подождал.
 
Потом медленно повернул к нему голову.
 
— Рик…
 
— Да, Билли?
 
— Ты ведь рассказал ему, куда мы поехали?
 
Паркер негромко кашлянул.
 
— Не совсем.
 
Билли непонимающе нахмурился.
 
— Что значит “не совсем”?
 
Рик молчал так старательно, будто всерьёз надеялся, что подходящий ответ сам придёт ему в голову.
 
Не пришёл.
 
Он виновато потёр переносицу.
 
— Если быть совсем честным… он пока вообще не знает, что мы здесь были.
 
Билли несколько секунд просто смотрел на него в упор. Потом совершенно спокойно достал телефон.
 
Разблокировал экран.
 
Нашёл нужный контакт.
 
Боковым зрением Рик увидел, как большой палец Билли спокойно опустился на кнопку вызова.
 
— Билли!.. Твою мать!
 
Даже не успев подумать, Рик перегнулся через коробку передач, буквально выхватил телефон у него из рук и тут же сбросил вызов.
 
— Ты что творишь?! — возмутился Билли. — Верни!
 
— Не верну!
 
— Верни сейчас же!
 
Билли попытался дотянуться до телефона, но Рик уже успел сунуть его между сиденьем и дверью.
 
— Ты с ума сошёл?! — возмутился юноша.
 
— Я?!
 
— Да ты!
 
— Вообще-то это ты сейчас решил меня сдать!
 
— Потому что так правильно! Мы должны были ему сообщить!
 
— Не сейчас!
 
— А когда?!
 
— Потом!
 
— Когда потом?!
 
— Когда придумаю, что ему сказать!
 
Билли смотрел на него так, будто видел перед собой самого безнадёжного человека на свете. Потом медленно покачал головой.
 
— Господи…
 
Рик насторожился.
 
— Что?
 
— Я вообще не понимаю, как ты умудряешься одновременно быть таким умным… и принимать настолько идиотские решения.
 
Рик невольно фыркнул.
 
— Это талант.
 

— Нет. Это катастрофа!

Made on
Tilda