ГЛАВА 11

 

9 октября. Десять лет назад.

 

Рик понял, что зря пришёл, в ту самую секунду, как переступил деревянные ворота ярмарки.
 
Разом, в один момент на него обрушилось слишком много всего.
 
Повсюду огни. Они тянулись нитями над головой, переплетались между деревьями, мягко дрожали в сгущающихся сумерках, будто не давали тёмно-синему небу окончательно опуститься вниз.
 
Под ногами — примятая, сухая трава, шуршащая при каждом шаге. По обе стороны — тыквы, десятки, сотни, а может даже тысячи. Все разного размера, от крошечных до огромных, сложенных в небрежные горки. Где-то дальше смеялись дети, кто-то громко спорил, гремела музыка, звенели колокольчики — всё смешивалось в один плотный, живой шум.
 
И сладкий, безумно приторный запах. Аромат ударил в нос так резко, что Рик невольно вдохнул глубже. Он сразу узнал в нём попкорн, яблоки в карамели и что-то жареное, вероятно — арахис.
 
Слишком… уютно.
 
Он сунул руки в карманы, чуть ссутулившись, словно это могло как-то скрыть то, как его взгляд цепляется за каждую мелочь — за гирлянды, за огоньки в банках, за людей, которые выглядели так, словно всегда были частью этого места.
 
Будто это нормально.
 
Будто так и должно быть.
 
— Ты всё-таки пришёл!
 
Рик обернулся.
 
Кэти шла прямо к нему, улыбаясь так широко, что, казалось, освещала всё вокруг не хуже этих гирлянд. Рядом с ней Стив, спокойный, с лёгкой усмешкой, явно чувствующий себя в своей тарелке.
 
— Ага, — Рик провёл рукой по волосам, машинально растрепав их ещё сильнее. — Решил проверить, не врёшь ли ты.
 
— И? — Кэти прищурилась, уже зная ответ.
 
Он оглянулся ещё раз, будто нехотя.
 
— Пока держишься.
 
Миллер тихо усмехнулся.
— Высокая оценка, — похвалил он. — Хотя должен признать, в этом году организаторы действительно постарались. Всё куда масштабнее чем в прошлом.
 
— Да-а, и не говори, — поддержала его Кэти.
 
— Чего так? — поинтересовался Рик.
 
— Кто бы знал… — выдохнула девушка, — Но я не собираюсь упускать эту возможность, нужно успеть всё обойти!
 
Они вместе двинулись вдоль рядов тыкв.
 
Кэти всё время что-то показывала — где лучше сладкие маршмеллоу, где самый дурацкий тир, где будет обязательный к посещению праздничный костёр. Рик слушал вполуха, но не отводил взгляда от происходящего вокруг.
 
— Разве у вас в Санта-Крузе такого не было? — спросила она, подхватывая с прилавка маленькую тыкву и тут же ставя обратно.
 
— Не в таком виде, — он качнул головой. — Там всё… другое.
 
— Хуже? — глаза загорелись любопытством.
 
Рик пожал плечами.
— Просто не так.
 
Он не стал объяснять. Не стал говорить, что там это выглядело бы скорее как аттракцион, как декорация, а здесь всё ощущалось иначе. Всё было каким-то… настоящим.
 
Кэти довольно кивнула, будто этого ей было достаточно.
 
— Стив, я хотела спросить... — начала она, но на полуслове замолчала.
 
Воздух прорезал резкий звук мотора.
 
Рик обернулся почти сразу.
 
Фары скользнули по рядам тыкв, по лицам людей, по гирляндам. Кто-то ахнул, кто-то заинтересованно вытянул шею.
 
Мотоцикл остановился у края площадки.
 
Сердце почему-то дёрнулось ещё до того, как двигатель затих.
 
Аарон снял шлем не спеша, совсем не обращая внимания, на то, что все на него пялятся.
 
Тёмные волосы растрепались после дороги, и он привычным движением провёл по ним рукой, убирая назад выбившиеся пряди, после чего медленно расстегнул молнию кожаной куртки. Она сидела чуть свободно и явно знавала лучшие годы.
 
«Не его», — мелькнуло у Рика. — «Скорее всего — отцовская.»
И всё равно смотрелась на нём круто — идеально подходила.
 
Где-то сбоку кто-то из девушек тихо охнул — с тем самым восторгом, который он, похоже, вызывал постоянно.
 
Кэти довольно протянула:
— О, а вот и он. Теперь точно все.
 
Стив только помахал ему рукой, подзывая к себе и двинулся навстречу.
 
Рик же просто смотрел.
 
Чуть дольше, чем собирался. Сам не до конца понимал почему.
 
То ли из-за шума вокруг, то ли из-за того, что Аарон выглядел слишком спокойно, будто весь этот чужой интерес его вообще никак не касался.
И это почему-то бесило.
 
Рик только закатил глаза и сложил руки на груди, делая вид, что ему совершенно не интересно происходящее.
 
Правда, уже через пару секунд он всё равно краем глаза заметил, как Стив подошёл к нему.
 
— Ты не говорил, что с нами будет ещё кто-то, — тихо сказал Аарон, так что б другие его не услышали.
 
— Так вместе веселее, — удивился Стив. — Должен был быть ещё и Купер, но он как всегда предпочёл слиться.
 
— Ясно.
 
— Какой-то ты уж слишком хмурый, — сказал Миллер и по дружески пихнул Аарона в плечо, — Дело в том, что тут Паркер? — с ленивой усмешкой добавил он.
 
Аарон недовольно фыркнул:
— Мне всё равно, — отрезал он.
 
Стив хмыкнул так, будто ни на секунду ему не поверил, но спорить не стал.
 
К счастью, Кэти тут же потащила их дальше между рядами, и уже через пару минут все четверо оказались возле фуд-кортов.
 
— Нет, всё, сначала еда, — решительно заявила она, уже лавируя между людьми. — Я с утра ничего не ела.
 
— Не стоит объедаться сладким на голодный желудок, — спокойно бросил Стив, но без укола — скорее по привычке, как старший брат.
 
— Чш-ш. Ты хочешь сказать, что я целый год зря ждала этих яблок? — прищурилась она.
 
— Я хочу сказать, что сначала едят нормальную еду. А потом уже это.
 
— Это самое вкусное, что я ела в своей жизни, и ты не даёшь мне это съесть? — нарочито театрально протянула Кэти. — Ты ужасный человек, Стивен Миллер!
 
На удивление от этих двоих внутри было спокойно. Рик усмехнулся краем губ, оглядываясь по сторонам.
 
В этой части ярмарки запахи действительно сводили с ума. Сладкая карамель и горячий шоколад, жареные до хрустящей корочки сосиски и золотистая картошка фри, — всё смешивалось, заставляя желудок негромко заурчать.
 
— Это вообще законно? — пробормотал он, остановившись рядом с Кэти у прилавка с карамельными яблоками. — Так пахнуть.
 
Она довольно просияла, откусывая куриный шашлычок, который ей всучил Стив:
— Я же говорила!
 
— Не могут они быть такими вкусными, как ты говоришь, — Рик склонил голову, разглядывая яблоки.
 
— Уж поверь, — добавил Стив.
 
Рик взял одно из яблок, повертел в руках.
 
— Ну не знаю… это же просто яблоки.
 
— Конечно-конечно, — довольно протянула Кэти явно в предвкушении.
 
Он недоверчиво откусил.
 
Две пары глаз с любопытством уставились на него, ожидая реакции.
 
Прошла секунда. Затем ещё одна.
 
Рик медленно прожевал, глядя куда-то в сторону, будто ничего особенного не произошло.
 
— Ну?! — Кэти уже едва сдерживалась.
 
Он пожал плечами.
 
— Съедобно.
 
Стив тихо усмехнулся.
 
Кэти закатила глаза:
— Ты невозможен.
 
Рик не ответил.
 
Стоило признать — это было чертовски вкусно. Кисло-сладкое, сочное яблоко и тёплая тягучая, карамель... Каждый кусочек буквально таял во рту. Он сделал ещё один укус, уже без показной небрежности.
 
Где-то рядом хлопнула крышка гриля, зашипело масло. Люди проходили мимо, задевая друг друга плечами, смеялись, переговаривались, а огни над головой казались чуть ярче, чем минуту назад.
И всё это почему-то… работало, согревая душу изнутри.
 
Он поймал себя на том, что снова слишком внимательно смотрит по сторонам.
Этот город вдруг перестал казаться таким чужим и холодным.
 
Он не стал разбираться, почему. Только позволил лёгкой улыбке тронуть свои губы.
 
— Потерялся? — лениво донеслось сбоку.
 
Рик перевёл взгляд.
 
Аарон стоял чуть в стороне, облокотившись на деревянную стойку, будто не имел к ним троим никакого отношения. В руках держал стакан с чем-то тёмным. Взгляд — спокойный, почти скучающий, но серо-голубые глаза направлены прямо на него.
 
— Пф. Если я захочу потеряться, ты меня не найдёшь.
 
— Я и не собирался.
 
— Вот и хорошо.
 
В воздухе повисла неловкая пауза.
Стив сделал вид, что его очень заинтересовал соседний стенд. Кэти — тоже.
 
— Ты всегда такой… восторженный? — добавил Аарон, чуть склонив голову.
 
Рик усмехнулся.
 
— Только в исключительных случаях.
 
— И это — один из них?
 
Рик сделал ещё один укус яблока, не отрывая от него взгляда.
 
— Не обольщайся.
 
Аарон хмыкнул, но уголок губ всё же дрогнул.
 
Кэти резко хлопнула в ладоши.
 
— Всё, мальчики, хватит прохлаждаться. Нас ведь ждёт ещё куча всего.
 
И в следующую секунду, она уже потянула Стива за рукав дальше между рядами.
 
Рик на секунду задержался. Аарон почему-то тоже не спешил уходить — просто стоял и невозмутимо смотрел на него, будто чего-то ждал.
 
В груди снова неприятно дёрнуло, и Рик первым отвёл взгляд.
 
— Идёшь? — бросил он через плечо.
 
Аарон чуть приподнял бровь.
 
— А у меня есть выбор?
 
— Всегда есть.
 
Аарон оттолкнулся от стойки и пошёл рядом. Не впереди и не сзади, а нога в ногу. Руки спрятаны в карманах, на лице привычное равнодушие.
 
Рик только тихо выдохнул, сам не понимая, почему вдруг начал замечать такие мелочи. Знал лишь одно: после той ночи на байке даже молчание рядом с ним ощущалось как-то иначе.
 
Толпа постепенно сгущалась ближе к центру площади.
 
— О, сейчас начнётся, — Кэти вытянула шею, пытаясь что-то разглядеть впереди. — Он каждый год речь толкает.
 
— Кто? — спросил Рик.
 
— Мэр Кинг.
 
— Отец Джона?
 
Кэти хмыкнула:
— Он самый.
 
— Побудьте пока тут, — бросил им Стив, направляясь куда-то в сторону.
 
— Ты куда? — хлопая глазами уточнила Кэти.
 
— Скоро буду, — успел ответить он прежде чем раствориться в толпе.
 
Их почти незаметно втянуло ближе к небольшой сцене, украшенной лентами и теми же тёплыми гирляндами. Люди останавливались, кто-то действительно слушал, кто-то просто стоял рядом, тихо переговариваясь.
 
А мэр уже говорил. Громко, уверенно, с выверенными паузами — так, будто каждое слово было отрепетировано десятки раз.
 
Рик слушал вполуха.
 
 — …В этом году нам особенно повезло — День Дампфилда, так удачно выпал на День Колумба!… — прозвучало со сцены.
 
Слова скользили мимо — про «сообщество», «единство», «традиции». Всё звучало правильно, и от этого слишком скучно.
 
Где-то рядом, чуть сбоку, почти у самого уха, зашептались:
 
— Глянь, как распинается.
 
— И не говори. Лучше бы решил проблему с бастующими на лесопилке, в такой-то день.
 
— Ага. Люди уже неделю там сидят. Всё надеются, что их голос услышат.
 
— Зря надеются! У власти человек, которому важны не люди, а только деньги.
 
— Да-да. Рабочие места сократили, а деньги из бюджета сливаются непонятно куда. Позор, честное слово.
 
Рик чуть повернул голову, но говоривших не разглядел — только спины, куртки и неясные силуэты.
 
Он снова перевёл взгляд на сцену.
 
Мэр как раз широко улыбался, делая паузу для фотографий журналистов и, к его удивлению, довольно громких аплодисментов.

 

Рик хмыкнул себе под нос, почти неслышно.
 
И действительно, это было уж слишком… показательно. Он поймал себя на мысли, что эта сцена — с её огнями, улыбками и сладкими речами — вдруг перестала казаться такой уж простой.
 
— Так скучно? — тихо прозвучало совсем рядом.
 
Аарон стоял почти вплотную, чуть наклонившись, чтобы не перекрывать обзор другим. Его голос был низкий, едва слышный и очевидно, предназначенный только для него.
 
— Нет, просто предсказуемо, — так же тихо ответил Рик.
 
Сцена впереди взорвалась аплодисментами — мэр, похоже, сказал что-то «важное».
 
— И что же тут предсказуемо? — почти лениво уточнил Аарон.
 
Кэти, смотрела на сцену, хлопая вместе с остальными, не так восторженно, но искренне.
 
Рик чуть повёл плечом.
 
— Что всё это — не про людей, — он сказал это спокойно. — Красивая обёртка.
 
Аарон на секунду задержал на нём взгляд.
 
— Быстро ориентируешься, — произнёс он негромко.
 
— Не сложно, когда никто особо не старается скрывать.
 
Аплодисменты постепенно стихли.
 
— Это всё? — Рик кивнул в сторону сцены.
 
— Почти, — ответил Лэйк. — Сейчас он ещё что-нибудь добавит.
 
— Надеюсь, коротко, — пробормотал Рик.
 
Аарон усмехнулся краем губ.
 
— У тебя мало терпения.
 
— А у тебя — достаточно?
 
— Уж поверь.
 
— Пф.
 
Мэр снова начал говорить.
 
Но Рик больше не слушал.
 
Он уже смотрел куда-то в сторону — туда, где за огнями и палатками виднелись тёмные силуэты деревьев. И на секунду подумал, что, возможно, самое интересное здесь — не то, что показывают, а то, о чём говорят шёпотом.
Но вдруг откуда-то сбоку вынырнул мерзкий, неприятный голос.
 
— На-адо же, — протянул он. — Лэйк и компания.
 
Рик обернулся на звук машинально.
 
Джон Кинг стоял в нескольких шагах, лениво оглядывая их с ног до головы. Взгляд скользнул по нему самому, затем задержался на Кэти и только потом снова остановился на Аароне.
 
— Не знал, что ты… проводишь время с убогими.
 
Кэти рядом едва заметно напряглась. Рик это почувствовал раньше, чем осознал.
 
Аарон даже не повернул в его сторону головы.
 
— Бесишься, что забыли позвать на сцену? — спокойно бросил он.
 
Джон усмехнулся, но в глазах что-то дёрнулось.
 
— Ха, очень оригинально!
 
— Рад, что тебе понравилось.
 
— Думаешь, я рвусь туда?
 
— Думаю, ты рвёшься везде, где есть зрители.
 
Повисла короткая пауза, Рик тихо хмыкнул.
 
— Осторожнее, Лэйк, — голос Джона стал тише, но от этого только неприятнее. — А то некоторые вещи очень легко… пересматриваются.
 
Он чуть склонил голову, наблюдая за реакцией, и на секунду задержал взгляд, прежде чем продолжить
 
— Финансирование, например. «Росомахи Дампфилда»… — он усмехнулся краем губ. — Интересно, что скажет тренер Спэнсер, если узнает, из-за кого у команды начнутся проблемы. Или Вуд. Он ведь так рассчитывает на спортивную стипендию, да?
 
Рик перевёл взгляд на Аарона.
Тот стоял спокойно, почти расслабленно, будто разговор его не касался, и именно это спокойствие выглядело неестественным — слишком выверенным, как если бы он уже слышал подобное не раз.
 
— Ты всё ещё об этом?— лениво бросил он, не глядя на Джона.
 
Тот коротко усмехнулся, но в глазах мелькнуло что-то острое.
 
— Ну да, — протянул он. — Кто-то же должен думать о последствиях.
 
Он сделал паузу, как будто примеряясь, и добавил уже тише:
 
— Раз уж ты не привык.
 
Рик уловил, как на секунду напряглась линия плеч у Аарона.
Джон тоже это заметил.
 
— Хотя… — он слегка наклонился вперёд, — откуда тебе вообще знать, как это работает.
 
Слова легли небрежно, будто ничего и не значили вовсе, отчего Рик не сразу понял, что именно в них зацепило.
 
Он растерянно моргнул прежде чем до него наконец-то дошло, а когда понял, неприятное ощущение осело где-то под рёбрами.
 
Он снова посмотрел на Аарона.
 
Тот не изменился в лице, только мышцы на скуле на мгновение обозначились сильнее, прежде чем исчезнуть.
 
— Разговоры с отцом — это всё-таки не твоя тема. Да? — добавил Джон, уже без усмешки.
 
Кэти среагировала раньше, чем кто-то успел её остановить — шагнула вперёд, почти вставая между ними.
 
— В отличие от тебя, Джон, — её голос дрогнул, но она не отвела взгляда, — Аарон всего добился сам.
 
Она резко указала на него рукой.
 
— Без подсказок и без папочкиного кошелька. Так что иди поплачься ему!
 
Лицо Джона исказилось гневом.
 
— Ах ты мелкая тварь!
 
Дальше всё произошло слишком быстро. Рик только успел заметить резкое движение, взмах руки, и то как Кэти инстинктивно зажмурилась.
 
Аарон среагировал раньше, чем кто-либо успел что-то понять. Он просто шагнул вперёд и перехватил руку Джона на полпути, без замаха, без резкости, но так точно, что тот буквально уткнулся в его хватку, словно налетел на стенку.
 
Пальцы сжались на предплечье крепче, чем это выглядело со стороны. Джон почти сразу дёрнулся, пытаясь вырваться, но безрезультатно.
 
— Отпусти, — сквозь зубы прошипел он, дёрнувшись уже с раздражением, которое быстро начинало переходить в злость.
 
Аарон не ослабил хватку, только чуть сместился, заставляя его смотреть прямо на себя.
 
— Если хочешь продолжить, — спокойно начал он, — попробуй со мной.
 
Кэти рядом сделала шаг назад, всё ещё не до конца понимая, что произошло.
 
— Аарон… не надо, — тихо сказала она, но он никак не отреагировал, будто просто не услышал.
 
Рик внимательно наблюдал за этим почти не двигаясь. Он заметил, что вокруг уже начали оборачиваться: кто-то замедлял шаг, кто-то останавливался, перешёптываясь. Всё внимание постепенно стягивалось к ним.
 
Он чуть склонил голову, глянув на Джона.
 
— Не тяни, — сказал спокойно. — На вас уже смотрят.
 
Джон заметил это почти сразу. Его взгляд на секунду метнулся в сторону, зацепился за людей, за чужие лица. Хватка на его предплечье стала сильнее.
 
— Извинись, — тихо сказал Аарон.
 
— Пошёл ты… — выдохнул Джон, но без прежней уверенности.
 
Пауза затянулась всего на секунду, но в ней уже чувствовалось, что он проиграл. Его лицо перекосило.
 
— …прости, — выдавил он нехотя.
 
Аарон не отпустил.
 
Рик чуть приподнял бровь.
 
— Кого?
 
Джон закрыл глаза на мгновение, будто наступая себе на гордость, и выдохнул уже громче:
 
— Прости меня, Кэти.
 
Аарон ослабил хватку сразу после этих слов, будто дальше держать уже не имело смысла, и теряя к происходящему интерес так же быстро, как включился в него.
 
Джон резко вырвал руку.
 
Несколько секунд он просто стоял напротив, тяжело дыша и глядя то на Аарона, то на Рика так, будто всё ещё пытался решить — стоит ли продолжать.
 
В глазах кипела злость, и что-то ещё. Что-то неприятно похожее на унижение.
 
Челюсть дёрнулась.
 
Он коротко усмехнулся себе под нос, поправил ворот куртки и только потом сделал шаг назад.
 
— Психи какие-то, вы оба! — бросил Джон с кривой усмешкой, больше пытаясь вернуть себе контроль над ситуацией, чем действительно зацепить.
 
Но ни Рик ни Аарон на это никак никак не отреагировали. И именно это почему-то добило окончательно.
 
Джон раздражённо отвёл взгляд, развернулся и быстро растворился в толпе. А люди начали отворачиваться почти так же быстро, как до этого собирались вокруг, голоса постепенно возвращались, шум ярмарки снова заполнил пространство, но уже не звучал прежним.
 
Кэти шумно выдохнула, проводя рукой по волосам, и только сейчас стало заметно, как сильно она была напряжена.
 
Где-то впереди снова раздались аплодисменты.
 
— Вы чего такие кислые?
 
Стив появился будто из ниоткуда, окинул их взглядом, задержавшись на каждом чуть дольше обычного.
 
— Случилось что-то?
 
— Ничего, — ответила Кэти слишком быстро, чтобы это звучало убедительно, и тут же перевела тему: — Ты куда ходил?
 
— За билетами, — он слегка нахмурился, всё ещё глядя на неё. — В контактный зоопарк. Думал, вам понравится.
 
Кэти на секунду замерла, потом махнула рукой, будто отгоняя мысль.
 
— Оставь альпак и кроликов на потом, Стив. Нам срочно нужно снять напряжение.
 
— Каким образом? — он изогнул бровь.
 
Но она уже не слушала.
 
Снова схватила его за рукав, резко разворачивая в сторону, и кивнула куда-то вперёд, где между огнями темнел вход с криво висящей вывеской.
 

«Дом с привидениями».

Made on
Tilda